À travers ce recueil, Gorilla Artfare vous livre les œuvres de soixante-quinze illustrateurs ou peintres professionnels de sa communauté, jeunes talents ou artistes réputés. Entrez dans cette famille née sur internet en 2006, qui compte aujourd'hui une centaine de membres bien décidés à débarrasser le monde du Bad Art™ pour toujours !

Au fil des 300 pages de cet artbook bilingue (anglais-français), c'est notamment l'exigence de qualité de la communauté qui transparaît, ainsi que son attachement particulier aux notions du mélange et de l'échange. Car Gorilla Artfare, comme le décrit si bien Winona Nelson (concept artist jeu vidéo reconnue), est avant tout « un groupe hétéroclite, diversifié, de potes très très doués, où peu importe ce que vous faites, pour qui vous le faites, l'important c'est votre amour de la création et des images. »

Ce volet inédit des Voyages de Lefranc explore par l'image et les mots le titanesque système défensif conçu par l'Allemagne nazie afin de prévenir une invasion sur les côtes ouest de la France et connu sous l'appellation de "Mur de l'Atlantique".

Parmi les créatures fantastiques les plus belles et imposantes ayant marqué l'imaginaire, se trouvent celles que l'on nomme « hybrides »... Harpies, sphinx, satyres... Ce livre s'intéresse à ce que pourrait être une femme-chihuahua, ou un hommetipule... Autant de scènes s'inscrivant dans un contexte contemporain, et décrivant avec humour le quotidien diffi cile d'hybrides de toutes sortes.

Album racontant et illustrant la genèse de l'album«Mezek». Yann, le scénariste, détaille les réflexions qui l'ont guidé au long de l'écriture tandis que A. Juillard, le dessinateur, présente ses croquis et ses différents travaux préparatoires.