Tout change durant la nuit des lanternes, où Aï Enma retrouve son corps, libérant ainsi Yuzuki de sa possession. La jeune fille s'aperçoit rapidement qu'elle n'est pas pour autant débarrassée de la Fille des Enfers. Lorsque c'est au tour de son amie Akie, une innocente collégienne, d'être la victime d'une vengeance aveugle, la haine envahit le cœur de Yuzuki et la pousse à se connecter au Courrier des Enfers ? Mais lorsqu'Aï Enma apparaît devant elle, elle lui révèle que son destin est de devenir la nouvelle Fille des Enfers.
Xiao Ou n’a pas une vie des plus aisées : son père est alcoolique, sa mère passe son temps à lui aboyer dessus, ses profs le détestent et les filles l’ignorent. Puis, un jour, le père du jeune homme se suicide et Xiao découvre qu’on n’a jamais touché le fond et qu’on peut toujours tomber plus bas : il apprend que sa mère a été infidèle et que son père n’était peut-être pas son vrai père. Est-ce que Xiao Ou parviendra à trouver un équilibre dans sa vie ? Ou est-il condamné à avoir la scoumoune et à regarder ses amis être heureux sans pouvoir partager leur bonheur ?